蒂伯巴赫村即將成為一座被人遺忘的小村莊了。因?yàn)榫驮谶@天夜里，村里的大人決定集體撤離，只留孩子們自生自滅，以此作為對(duì)他們平日里胡作非為，不服管教的懲罰。然而，孩子們一覺(jué)醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)往日熙熙攘攘的村莊變成了空城，不禁歡呼雀躍！沒(méi)了大人的蒂伯巴赫村變成了一方等待開(kāi)拓的新大陸，孩子們組成小分隊(duì)四處探險(xiǎn)。但寧?kù)o很快被打破，大個(gè)子托馬斯竟然自封大王。為了擊垮他的囂張氣焰，曼菲爾德和瑪麗安開(kāi)始招兵買馬，打算背水一戰(zhàn)。在神志不清的老兵的幫助下，兩人抓獲了托馬斯。與此同時(shí)，大人們也回來(lái)了，孩子們干脆把大人也打入監(jiān)牢……